Το Spitfire LF.IX MJ551 JH-A έχασε στο Numansdorp (Middelssluisedijk WZ) στις 29-10-1944 (SGLO ref: T4594)

Κατά την ημερομηνία 29-10-1944, ώρα: 1230, ο τύπος αεροσκάφους Spitfire LF.IX MJ551 JH-A έχει χαθεί. Η τοποθεσία του αεροπλάνου βρέθηκε στη διεύθυνση: Numansdorp (Middelsluisedijk WZ). Η μονάδα του πληρώματος και του αεροπλάνου είναι: 317 Sqdn. Πρώτη κατάταξη αεροσκάφους: F / Υπολοχαγός, όνομα: EF Krzeminski. Το αεροπλάνο ανήκε στις Συμμαχικές δυνάμεις.

Συμβολή του Elissa van der Sluijs

- σύνδεσμος από τον οποίο πήρα τις προωθημένες φωτογραφίες του Έντμουντ και του τάφου 

http://www.polishwargraves.nl/ned/1440.htm

ik heb kunnen achterhalen wat precies gebeurde. Το zijn in die period overigens geen andere vliegtuigen το nabij Numansdorp dus dit moet 29-10-1944 betreffen. De hierna genoemde Korteweg verbindt de Middelsluissedijk WZ / Numansdorp συναντήθηκε με τον de Schoutsdijk / Zuid-beijerland.

Πηγή www.wo2-hoekschewaard.nl

Το Schoutsdijk Schenkeldijk ήταν το γήπεδο του τακουνιού boomgaard gelegen. Toen de evacuatie kwam en de inundatie, είναι το de de boomgaard een kade του dijk gelegd. Dit met de bedoeling deze boomgaard te behouden en droog te malen. en moet bloed, zweet en tranen hebben gekost. Το Dat het είναι gelukt mag een wonder heten.
Στο het laatste jaar van de oorlog hadden de Duitsers in deze boomgaard een batterij zwaar veldgeschut neergezet. Ο Kennelijk συναντήθηκε de bedoeling omen ananval πέρα ​​από το Hollands Diep af te slaan. Το Dit ήταν bij de ilegaliteit bekend, οι ζωολογικοί κήποι συνάντησαν alles bekend ήταν en bleef wat de Duitsers στο het natte gebied uitspookten. Dit alles werd punctueel aan de geallieerden doorgegeven. Το σχέδιο είναι στο στούντιο, το καλύτερο και το καλύτερο, το νερό και το νερό, το πορτμπαγκάζ, η πόρτα του ντιτζκ και το βερνίλεν. Gezien het feit, dat deze boomgaard economyische waarde είχε πολύ διαφορετικό τρόπο, ήταν πολύ διαφορετικό, ήταν διαφορετικό, heert de illegaliteit doen besluiten, hiertoe pas over te gaan, niet και άλλοι τύποι noodzaak. Ook speelde een rol, de eventueel door de Duitsers genomen representailles tegen onschuldigen.
Wel is door een geallieerd vliegtuig in een precisiebombardement de in boomgaard staande voorraad schuur van de aardbodem weggevaagd.
Toen enige dagen αργότερα een geallieerd jachtvliegtuig een kijkje kwam nemen om de uitwerking van dit bombardement te zien, werd hij door een Duits 2 cm luchtdoelkanon beschoten. Το Stond Opgesteld Precies Arm Het Eind Van de Korteweg.
Αυτός ο απίστευτα γενναίος Πολωνός ξεκίνησε μια επίθεση κατάδυσης στο όπλο τρεις φορές. Πυροβολήθηκε στην τρίτη του επίθεση. Στην προσπάθειά του να κατεβεί από το αεροπλάνο, έπιασε το αλεξίπτωτο του και πέθανε δυστυχώς. Μέχρι το τέλος του πολέμου θάφτηκε προσωρινά σε έναν κήπο από ένα από τα πρώτα σπίτια στο Middelsluissedijk. Έπεσε για ελευθερία μακριά από την πατρίδα του. "
Het provisorische graf aan de Middelsluissedijk ήταν ο namelijk στο de tuin van nr 93.
Vroeger woonde Toon Havelaar daar, ο Χιτζ είχε συναντήσει τους νέους άντρες των ατόμων που έκαναν υπερνίκηση και έλεγαν, στο μνημείο. Το Pas na de oorlog, στο de zomer van 1945 είναι hijbegraven op de begraafplaats στο Numansdorp
Το Jaren na de oorlog είναι Toon verhuisd naar nr 95, en heeft mijn (stief) vader het huis op nr 93 gekocht. Het verhaal van het neergeschoten vliegtuig heeft hij toen ook verteld, en hij heeft de plaats toen στο aangewezen.
Πασχαλίντζα, νικοέκτ, ναρ ντε αχτγκρόντεν, en mijn mails aan jou heb ik mijn ouders gevraagd ik welke tuin hij and eventueel begraven kon zijn. Toen hoorde ik het verhaal dus dat de piloot aan de oostkant van onze eigen tuin, in een dik bebost gedeelte tijdelijk werd begraven.
Με εκτίμηση,
Elissa